The often-cited example of the different possible translations into English of the Japanese word mokusatsu, which led to a major misunderstanding between the Japanese and the Allies during World War II, is an example of what translation problem?
A. conceptual equivalence
B. experiential equivalence
C. idiomatic equivalence
D. vocabulary equivalence
D. vocabulary equivalence
Communication & Mass Media
You might also like to view...
Currently, around _____ percent of U.S. households own a computer
A) 35 B) 80 C) 50 D) 95 E) 65
Communication & Mass Media
The TEN10 campaign was designed to ______.
A. incentivize performance B. eliminate staff C. increase production D. build external reputation
Communication & Mass Media