American audiences are often puzzled by foreign movies because they’re looking for

A. subtitles.
B. familiar cultural signposts.
C. irrelevant cultural assumptions.
D. stereotypes.

Answer: B